Предисловие
Листая сегодняшние компьютерные издания, как зарубежные, так и
отечественные, невольно наталкиваешься на множество аббревиатур,
соответствующих появляющимся технологиям, стандартам или протоколам. Их
число растет день ото дня, и при этом все новые сокращения попадают в
разряд часто применяемых и потому не требующих расшифровки. Стремясь
облегчить современному пользователю чтение специальной литературы,
издательство "ИнфоАрт" совместно с редакцией "CW-Moscow" подготовило к
печати англо-русский словарь аббревиатур по компьютерным технологиям,
который должен увидеть свет в наступившем году. С первого номера мы
начинаем публикацию сокращенного варианта этого словаря, насчитывающего
около 1,5 тыс. статей. Его основу составили аббревиатуры, активно
использовавшиеся преимущественно в последние два года в американской
компьютерной периодике, выпускаемой как компанией IDG, так и другими
фирмами.
Составитель стремился охватить максимально широкий спектр
информационных технологий и их приложений. В словарь не вошли сокращенные
названия конкретных фирм и их продуктов (в отличие от названий организаций,
разрабатывающих и утверждающих стандарты), а также сокращения типа Telnet,
не являющиеся аббревиатурами в узком смысле этого слова. К некоторым
статьям даны краткие комментарии, разъясняющие их смысл.
Составитель Ю.В. Цуканов
| |